Die Codes bleiben unverändert
LISSE, IMP, CHF, CHM, CENDRÉ und PYRITÉ sind in Frankreich und international identisch.
Leitfaden zu Aufbereitungen
Tonaufbereitungen für Keramik verstehen
Bei Raoult & Beck kann dieselbe Tonmasse in mehreren Aufbereitungen angeboten werden. LISSE, IMP, CHF, CHM, CENDRÉ und PYRITÉ bezeichnen eine Textur oder einen besonderen Effekt. Korngröße und Schamotteanteil können je nach Referenz variieren; maßgeblich bleibt immer das technische Datenblatt.
- 01
- 6 Aufbereitungen
- 02
- 18 Referenzen
- 03
- Verknüpfte Datenblätter
Das Sortiment richtig lesen
Ein kurzer Code. Eine genaue Prüfung.
Der Code erleichtert die schnelle Orientierung. Er ersetzt nicht die Angaben der jeweiligen Tonmasse.
Die Referenz ist ebenso wichtig wie der Code
Der genaue Schamotteanteil und die Korngröße hängen von der Tonmasse ab. Öffnen Sie immer ihr technisches Datenblatt.
Versuche bleiben unverzichtbar
Prüfen Sie Formgebung, Trocknung, Brand und Glasurpassung unter Ihren eigenen Bedingungen vor der Produktion.
Die sechs Aufbereitungen
Von glatt bis zu mineralischen Effekten.
Jede folgende Definition ist mit den tatsächlich verfügbaren Referenzen der Kollektion 2026 und deren technischen Datenblättern verknüpft.
LISSEOhne Schamotte
12 ReferenzenEine Aufbereitung ohne Schamotte.
- FA200Normande RotBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA300Normande WeißBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA100Normande SchwarzBrennbereich: 980 °C maxTechnisches Datenblatt
- FA240Beck RotBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA323Beck WeißBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA324Beck ExtraweißBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA151Beck SchwarzBrennbereich: 980 °C maxTechnisches Datenblatt
- FA141Beck BlauBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA160Beck OckerBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA170Beck GrünBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- GE133NoronBrennbereich: 1080–1150 °CTechnisches Datenblatt
- GE221 LISSEWeißes SteinzeugBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
IMPUltrafeine Schamotte
6 ReferenzenSehr feine, mehlartige Schamotte, die sich fast glatt anfühlt. Sie vermittelt das Gefühl einer glatten Tonmasse, ohne eine solche zu sein, und verringert die Trockenschwindung deutlich.
- GE133NoronBrennbereich: 1080–1150 °CTechnisches Datenblatt
- GE221 IMPWeißes SteinzeugBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
- GE300UtahBrennbereich: 1000–1220 °CTechnisches Datenblatt
- GE400SwordBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
- GE500OmahaBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
- GE600JunoBrennbereich: 1220 °C maxTechnisches Datenblatt
CHFFeine Schamotte
13 ReferenzenEine Aufbereitung mit feiner Schamotte. Der genaue Anteil und die Korngröße hängen von der Tonmasse ab.
- FA200Normande RotBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA300Normande WeißBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA100Normande SchwarzBrennbereich: 980 °C maxTechnisches Datenblatt
- FA240Beck RotBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA323Beck WeißBrennbereich: 980–1080 °CTechnisches Datenblatt
- FA151Beck SchwarzBrennbereich: 980 °C maxTechnisches Datenblatt
- GE133NoronBrennbereich: 1080–1150 °CTechnisches Datenblatt
- GE221 CHFWeißes SteinzeugBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
- GE300UtahBrennbereich: 1000–1220 °CTechnisches Datenblatt
- GE500OmahaBrennbereich: 1000–1280 °CTechnisches Datenblatt
- GE600JunoBrennbereich: 1260 °C maxTechnisches Datenblatt
- GE700AnthraBrennbereich: 1080–1150 °CTechnisches Datenblatt
- FUJIFuji — Raku-TonBrennbereich: 980–1280 °CTechnisches Datenblatt
CHMMittlere Schamotte
5 ReferenzenEine Aufbereitung mit mittlerer Schamotte. Der genaue Anteil und die Korngröße hängen von der Tonmasse ab.
CENDRÉGlatt, Ascheeffekt
1 ReferenzEine besondere Aufbereitung des GE221 Weißen Steinzeugs, im Datenblatt als „Glatt, Ascheeffekt“ bezeichnet. Sie ist keine übliche CHF- oder CHM-Variante.
PYRITÉGlatt, Pyriteffekt
1 ReferenzEine besondere Aufbereitung des GE221 Weißen Steinzeugs. Ihr mineralisches Korn bleibt nach dem Brand und unter verschiedenen Oberflächen sichtbar.
Die Angaben sind Richtwerte. Führen Sie vor der Produktion eigene Form-, Trocknungs-, Brand- und Glasurtests durch und beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt.
GE221 · Besondere Aufbereitungen
CENDRÉ und PYRITÉ, direkt in der Masse.
Diese Fotografien zeigen reale Oberflächen des GE221 Weißen Steinzeugs. Farbe, Korn und Proportionen der Stücke wurden nicht verändert.
Unser Bestseller · Aus der Normandie
Serie 221 — Weißes Steinzeug
Fünf weiße Steinzeugmassen aus Saon: eine glatte, zwei schamottierte und zwei besondere Aufbereitungen, CENDRÉ und PYRITÉ. Vergleichen Sie Texturen und Brenndaten.
Die fünf Aufbereitungen vergleichenAuswahl fortsetzen
Die Aufbereitung ist eines von drei Kriterien.
Stimmen Sie sie mit Brenntemperatur und gewünschter Farbe ab und prüfen Sie anschließend das Datenblatt der gewählten Referenz.
Welche Tonmassen passen in Ihren Vergleich?
Eine weiße Basis
Unterscheiden Sie weiße Irdenware von weißem Steinzeug und vergleichen Sie anschließend Körnung und Dekorproben.
Eine rote Tonmasse
Vergleichen Sie Normande Rot mit BECK Ziegelrot. Noron gehört zu einer anderen Familie mit einem anderen Brennbereich.
Eine dunkle Oberfläche
Beginnen Sie bei der Temperatur: Schwarze Irdenware und dunkles Steinzeug brauchen unterschiedliche Brennzyklen.
Farbige Irdenware
Schieferblau, Ocker oder Moosgrün: Vergleichen Sie unglasierte und dekorierte Proben nach dem Brand.
Steinzeug in warmen oder steinfarbenen Tönen
Havannabraun, Steinfarbe oder rötlicher Sand: Wählen Sie auch die Aufbereitung nach der gewünschten Körnung.
Eine Tonmasse für Raku
Fuji gibt es in CHF und CHM. Prüfen Sie die eigenen technischen Daten und erproben Sie Ihre gewünschte Technik.